关键词： 国家和社会   中国式现代化   人民主体性   激发和增强社会活力  

摘要： 进一步解放和发展社会生产力、进一步激发和增强社会活力,是进一步全面深化改革、深入推进中国式现代化必须着力完成的两大突出任务。这两大任务相互作用、相互促进,没有社会活力的进一步解放和进发,社会生产力的解放和发展就会失去内在动力和持续张力。把进一步激发和增强社会活力提到进一步全面深化改革的突出位置,具有深邃的理论逻辑、鲜明的实践逻辑和深远的时代意义。进一步激发和增强社会活力,是中国式现代化本质和方向的内在要求,是坚持和弘扬人民主体性的本质体现,是解决前进道路上问题和矛盾的关键之举,是在进一步全面深化改革中推动中国之治的重要着力点。

关键词： 中国式现代化   铸牢中华民族共同体意识   国家认同   协同路径  

摘要： 党的二十大报告强调,以铸牢中华民族共同体意识为主线,坚定不移走中国特色解决民族问题的正确道路。铸牢中华民族共同体意识和国家认同,是推进民族团结进步事业和完善国家治理体系的战略重点。在中国式现代化新征程上,二者均承载着实现民族复兴的时代重任。铸牢中华民族共同体意识与国家认同的协同是基于内涵的契合、时代的使命及复兴的共识。协同是后发国家突破现代化进程中“认同困境”的根本保障,是提升治理体系包容性和治理能力现代化的重要支撑。中国式现代化本质上要求在多民族国家治理的普遍性命题中实现马克思主义民族理论与中华优秀传统治理智慧的创造性结合,以“多元一体”民族格局为根基,通过制度创新规范引领、技术赋能效能提升和文化调适价值融合的三维互动,系统构建“五位一体”的协同框架。

关键词： 习近平文化思想   文化自信   中国式现代化   学理性  

摘要： 习近平文化思想中具有丰富而深刻的关于文化自信的内容。习近平文化思想运用马克思主义文化理论对文化自信做了系统完备的学理性阐述,揭示了文化自信的内涵要义、本质特征、时代价值等重大问题,厘清了文化自信的若干辩证关系。习近平文化思想中关于文化自信的学理性阐述,有助于我们更加深刻地认识在中国式现代化进程中什么是文化自信、为什么要坚定文化自信、怎样坚定文化自信等一系列重大理论和实践问题,遵循习近平文化思想的实践要求,从历史和逻辑相结合的高度,从坚持问题导向和目标导向相统一的深度,从不忘本来、吸收外来、面向未来有机结合的维度,围绕建设社会主义文化强国的目标,自觉地肩负起新时代新的文化使命,努力创造属于我们这个时代的光辉灿烂的中国特色社会主义文化。

关键词： 中国式现代化   话语体系   习近平   二十届中共中央政治局  

摘要： 现代化是世界文明的符号和世界发展的潮流。中国式现代化的命题提出、内容完善和路径探索,丰富了人类社会现代化的规律性认识,开拓了人类文明的新图景,实现了科学社会主义目标路径的具象化。习近平总书记在二十届中共中央政治局第三十次集体学习时强调。

关键词： 共同富裕   中国式   农业农村现代化  

摘要： 在共同富裕视阈下推进中国式农业农村现代化,是强烈回应全面建成社会主义现代化强国的现实需要,对破解乡村振兴难题、推进农业农村高质量发展,以及人的全面发展具有重要意义。新时代推进中国式农业农村现代化面临农业发展模式亟待优化、农民主体作用有待进一步发挥、乡村治理体系不够健全、城乡居民收入差距较大等突出问题。立足本国国情,坚持共同富裕的中国特色社会主义发展指向,探索农业农村现代化发展的中国模式,必须着力优化农业发展模式,树立乡村共同缔造理念,完善农民主体作用机制,持续健全乡村治理现代化体系,构建现代化城乡关系,逐步缩小城乡收入差距,不断提升农民群众的获得感与幸福感。

关键词： 绿色发展   人与自然和谐共生   绿色现代化   生态盈余   长期主义  

摘要： 中国式现代化是创新绿色发展的现代化,深刻诠释了人与自然和谐共生的时代命题。绿色发展是对传统黑色发展模式的系统性超越,是可持续发展的升级版、创新版。它强调通过提高绿色投资、实现绿色创新,促进生态资本的增加和绿色财富的积累,实现从生态赤字向生态盈余的转变,彰显了长期主义战略思维,为全球可持续发展提供了中国方案与智慧。以绿色现代化推进人与自然和谐共生的策略举措,应以国家绿色规划引导地方创新实践,推动有为政府和有效市场更好结合,统筹推进重点行业领域持续降碳减污,加快推进绿色低碳科技革命,算好中国降碳责任与机遇账,助力共建人与自然和谐共生的美丽中国,为共建清洁美丽的世界作出更大贡献。

关键词： 发展中国家   现代化困境   中国式现代化   启示  

摘要： 大多数发展中国家面临的现代化困境与西方主导的世界体系的塑造有关。一方面,先发国家的先发优势会加大后发国家的赶超难度,同时先发国家还竭力阻挠后发国家进行经济赶超。另一方面,世界体系的结构性变迁使后发国家错过“发展窗口期”。在后发国家日渐从被殖民压迫转向政治独立的同时,世界经济结构也日趋从民族经济转向跨国经济,前者使后发国家具备了自主制定发展战略的前提条件,后者则使后发国家的经济主权被不断削弱,面对世界经济体系只能被动应对。中国式现代化的成功表明,内因是后发赶超的关键,外因仍要通过内因起作用。具体来说,一是实现政治独立,二是建立符合多数人利益的社会主义制度,三是在独立自主原则下采取竞争优势战略。

关键词： 全面深化改革   领导机构   重点领域   协同领域   保障领域  

摘要： 新时代全面深化改革围绕总目标,党中央专设中央全面深化改革领导小组(委员会)作为前线指挥部,进行顶层设计、总体布局、掌握议程,注重改革系统性、整体性和协同性,以经济体制改革为重点,牵引其他领域改革,探索生态文明制度体系,推动社会体制和司法体制改革,规范政府、市场与社会关系。在全面深化改革过程中,民主法制领域依法授权重大改革试点,为其提供法律依据,文化体制改革协同推进。党的领导是全面深化改革的政治保证,并在全面深化改革中深化党的建设制度改革和纪律检查体制改革,以党的自我革命引领社会革命。

关键词： 市民社会   思想谱系   马克思   斯密   黑格尔   德国   中国式现代化  

摘要： 推进中国式现代化研究,既要从实践经验中总结,也要深化马克思的社会发展理论研究。马克思的社会发展理论不仅揭示了人类社会发展的一般规律,更致力于剖析现代社会的经济运动规律。从思想史来路看,斯密的商业社会观念与黑格尔的市民社会理论都对马克思产生了深刻影响。但马克思洞察到真正的市民社会只是随同资产阶级发展起来的,使他能将批判的矛头指向商品交换关系背后的资本逻辑,从而展现出超越斯密和黑格尔的科学的社会批判理论视界。这一理论视界包含其对“德国式的现代问题”的独特回应,从而为推进中国式现代化提供了视野参照和路径启示。

关键词： 中国式现代化   国际大变局   国际传播  

摘要： 开启翻译专业的新赛道国际大变局和中国式现代化建设给翻译专业提出了一个历史性的刚需:中国需要强大的对外翻译能力,帮助实现中国国际传播乃至世界大国建设“最后一公里”的畅通无阻。在这一背景下,翻译专业,在继续把外文翻译成中文的传统基础上,面临三条新赛道。