关键词:
评价理论
态度资源
中国式现代化
积极话语分析
人民网德语版
摘要:
中国式现代化是中国共产党领导的社会主义现代化,既有各国现代化的共同特征,更有基于自己国情的中国特色。向世界讲好中国式现代化故事,是当前我国国际传播领域的一项战略任务。人民网作为国家重点新闻网站,具有独特的政治价值和传播价值。人民网德语版(PEOPLE'S DAILY ONELINE Deutsch)于2014年1月正式上线。该网站秉承“传递中国声音、展示中国形象”的宗旨,为德语国家网民发布政治、经济、社会、文化等各个领域的最新信息,已成为德语国家了解中国的重要窗口之一。文章选取人民网德语版2022年10月至2024年10月关于中国式现代化的相关新闻报道34篇,构建小型语料库,从评价理论视角出发,运用语料库工具UAM Corpus Tool 6.2手动标记报道中的态度资源,并进行积极话语分析。研究发现,中国式现代化的新闻报道中使用了丰富的态度资源。其中,判断资源和鉴赏资源运用较多,情感资源使用较少,展现了中国式现代化的独特性、深刻内涵和伟大成就,对中国推进中国式现代化的能力、正当性和坚定决心做出了积极评价,构建了中国和平发展、平等互利、合作共赢的积极国家形象。